Wir suchen

Wir suchen hilfsbereite MitbürgerInnen:

  • für die aktive Organisation und Durchführung von Veranstaltungen mit den Flüchtlingen
  • für die Sachspendenannahme, Sortierung und Aufbereitung für die Flüchtlinge
  • als FahrerInnen mit PKW und Anhänger, Kleinbus, Transporter oder LKW
  • Menschen, die Flüchtlingsfamilien, Einzelpersonen oder Kinder in den ersten Monaten im Alltag begleiten - Von der Hilfe beim Einkauf, der Begleitung beim ersten Schulbesuch, der Suche nach einem passenden Sportverein bis hin zur Unterstützung der ersten Busfahrt: mit ganz praktischem Alltagswissen fördern die Ehrenamtlichen die Flüchtlinge bei der Überwindung von Barrieren in ihrem neuen Lebensumfeld.
  • fachkundige Mitstreiter, die Flüchtlinge auf dem Weg in Praktikum, Ausbildung und Beruf begleiten
  • Menschen mit Spass an Büroarbeiten, Organisationsaufgaben, Internet-Recherche für die Arbeitsgruppe Info.

Ehrenamtliche Alltagsbegleitung

Die Berichte über steigende Zahlen an Asylsuchenden haben bei den Bürgerinnen und Bürgern in Schloß Holte-Stukenbrock eine große Hilfsbereitschaft ausgelöst. Immer mehr Menschen engagieren sich ehrenamtlich und setzen damit eindrucksvolle Zeichen für eine gelebte Willkommenskultur in unserer Stadt.

Mit praktischem Alltagswissen können Ehrenamtliche die Flüchtlinge bei der Überwindung von Barrieren in ihrem neuen Lebensumfeld unterstützen. Die Handlungsfelder reichen von der Begleitung beim ersten Schulbesuch, beim Fußballtraining oder zum Arzt über das gemeinsame Spielen, Gärtnern bis hin zum Übersetzen und Praktizieren der ersten deutschen Sprachkenntnisse.

Weiter lesen

Ehrenamtliche Sprachvermittler

Ein wichtiges Elterngespräch im Kindergarten oder in der Schule steht an, aber die Eltern verstehen und sprechen nur wenig Deutsch. Die Beratung ist schwierig, weil der Gesprächspartner seinen Gegenüber nicht oder nur schlecht versteht. Ein Arztgespräch kann bei mangelnden oder anfangs nicht vorhandenen deutschen Sprachkenntnissen nicht erfolgreich geführt werden.
Schnell können Konflikte oder Missverständnisse entstehen, weil die sprachlichen Zugänge fehlen oder nur mangelhaft funktionieren.

Damit es erst gar nicht soweit kommt, suchen wir "Ehrenamtlichen Sprachvermittler", die bei der Verständigung in solchen und ähnlichen Situationen helfen. Aufgabe der Sprachvermittler ist es, sprachliche aber oftmals auch kulturelle Hürden zu überbrücken sowie eine vertrauensvolle Atmosphäre und einen wertschätzenden Umgang miteinander zu schaffen.

Weiter lesen